Ballykissangel (1996)

Staffel 2: Folge 1

Assumpta hat keine sehr hohe Meinung von der Kirche. Bei der jährlichen Sklavenauktion wird sie an Pater Mac verkauft, der keine besonders hohe Meinung von Assumpta hat. Daher muss sie für die Unterbringung von zwei Pfarrern und einem Bischof sorgen, die zu Besuch sind. Pater Mac ist weniger beeindruckt, als er Pater Peter als Assumptas Sklave dabei erwischt, wie er Bier trinkt. Eine Musikerin, Enda O'Sullivan, zieht in BallyK ein und wird als Assumptas Geliebte im Dorfstück besetzt. Niamh ist begeistert und meint, dass Assumpta mit ihm ausgehen sollte. Endas Knöchel wird während der Proben verletzt und Peter wird als Ersatz herangezogen, was zu einer kompromittierenden Situation führt, die Pater Mac beobachtet. Brian weigert sich, das Stück zu finanzieren, es sei denn, Enda spielt die Hauptrolle. Mit ein wenig Hilfe von Dr. Ryan ist Enda rechtzeitig zum Eröffnungsabend wieder auf den Beinen – sehr zu Peters Enttäuschung.