Ballykissangel (1996)

Staffel 2: Folge 4

Ein Baby, das vor Peters Haustür ausgesetzt wurde, bereitet ihm und Assumpta eine schlaflose Nacht. Während die Jagd nach der Mutter des Babys weitergeht, organisiert Peter ein „Sexgespräch“ für die Jugendlichen vor Ort. Wenig überraschend ist Pater Mac damit nicht einverstanden. Nach nur wenigen Schwangerschaftswochen erleidet Niamh eine Fehlgeburt. Ehemann Ambrose muss Bettruhe halten, nachdem er in der Badewanne auf einem Stück Seife ausgerutscht ist, und sein Nachfolger, Garda McMullen, ist gelinde gesagt anspruchsvoll. Brian beginnt, den neuen Garda zu bestechen, um einen illegalen Teil seines neuesten Geschäftsvorhabens abzuschließen. Superintendent Foley ist von McMullens Leistung beeindruckt, macht sich aber Sorgen um die Beziehung zwischen Ambrose und Brian. Deshalb plant er, Ambrose auf einen Job in der Innenstadt zu schicken. Erst als Brian vor dem Superintendenten mit McMullen über die Bestechungsgelder spricht, kommt die Wahrheit ans Licht und McMullen wird weitergezogen.