Ballykissangel (1996)

Staffel 3: Folge 2

Brians jüngstes Geschäftsvorhaben, um koreanische Investoren anzulocken, besteht darin, einen lokalen Schönheitsort zu zerstören. Die Einheimischen werden das nicht kampflos zulassen und protestieren vor Ort. Peter weigert sich zunächst, bei dem Protest Partei zu ergreifen, doch Assumpta wirft ihm vor, auf dem Zaun zu sitzen. Schließlich erkennt er, dass sie Recht hat – nicht nur mit Brians Plänen, sondern auch damit, seine Gefühle zu verbergen. Eines Nachts werden Assumpta und Peter allein auf der Baustelle zurückgelassen, und das führt dazu, dass Peter endlich seine Gefühle für sie andeutet. Doch später erzählt er ihr, dass er immer noch Priester ist – er geht auf Exerzitien und Assumpta trifft eine wichtige Entscheidung. Donal und seine Freundin Sue Ellen wecken bei Eamonn eine romantische Ader, der es auf Kathleen abgesehen hat. Sie ist kein leichtes Ziel, aber er wird von Sue Ellen vorbereitet und geprobt, bevor er mit ihr redet. Niamh überredet ihren Vater, den Schönheitsort in Ruhe zu lassen.