Ballykissangel (1996)

Staffel 4: Folge 4

Brian plant immer noch, den Golfplatz zu kaufen, kann aber ohne Hilfe nicht die nötigen Mittel aufbringen. Orla kennt einen Mann, der die Antwort haben könnte: Micky Keeler, ein Lottogewinner, der wegen seiner Vorstrafen jedes Mal, wenn er einem Verein beitreten will, mit der schwarzen Liste belegt wird. Liam und Donal sollen eine Golfrunde zwischen Micky und Brian arrangieren. Brendan steht der Idee von Aislings Taufe ablehnend gegenüber, weil er sich ausgeschlossen fühlt. Aidans Vorbereitungen für die Veranstaltung, seine allererste Taufe, verlaufen nicht wie geplant, als er die Puppe, an der er übt, fast ertränkt. Emma ärgert sich zunehmend über ihre neue Umgebung – kein fließendes Wasser, kein Radioempfang und der Laden hat keine geräucherten Speckchips. Ein Neffe von Eamonn, Danny, taucht auf und braucht einen Unterschlupf für ein illegal eingestalltes Pferd.