Beast Wars: Transformers (1996)

Staffel 2: Folge 11

Als sich die durch die Explosion in „Other Voices (2)“ erzeugte Transwarpwelle Cybertron nähert, freuen sich die Maximals und denken, dass die Rettung auf dem Weg ist. Doch ohne dass sie es merken, wird es von den Anführern der cybertronischen Predacon-Allianz abgefangen und umgeleitet, die Megatron als eine lose Kanone betrachten und mit ihm im Stillen umgehen wollen, indem sie einen ihrer Geheimagenten entsenden.