Beavis and Butt-Head (1993)

Staffel 3: Folge 23

Der Schulpsychiater verlangt von Beavis, Butt-head und Stewart eine Kanufahrt unter der Leitung von Mr. Van Driessen. Butt-head sagt Beavis, dass dies Mr. Van Driessens Versuch sei, „seinen Zug“ gegen Beavis zu machen. Es kommt zu einer Schlägerei und das Kanu der Jungen kentert. Während sie im Wald ihre Notdurft verrichten (nur Unterwäsche tragen), bekommen sie Giftefeu. Herr Van Driessen wird von einem Bären zerfleischt.