Behind Bars: Rookie Year (2015)

Staffel 2: Folge 10

Im Gefängnis kommt es immer häufiger zu gewalttätigen Übergriffen, und die Situation kann im Handumdrehen von null auf 100 steigen. Rookie-COs müssen jederzeit wachsam sein, um eine Katastrophe zu verhindern. Mangin muss einen flüchtigen Häftling unter Kontrolle bringen, der unbekannte Schmuggelware verschluckt. In Chaz‘ Einheit kommt es zu einer Schlägerei zwischen Bandenmitgliedern und Javiers erster Einsatz als Kommandeur ist der Militärdienst. Ariel ist der Gewalt und dem Stress überdrüssig und gibt den Job auf. Unterdessen zieht D'Angelo zu PNM, in der Hoffnung, mehr Action zu sehen.