Below Deck Mediterranean (2016)

Staffel 3: Folge 8

Während die Crew hart daran arbeitet, ein magisches Picknick für die Gäste auf der Insel Capri zu veranstalten, erntet Joao das Lob von Kapitän Sandy dafür, dass er als Solo-Deckie alle Wasserspielzeuge herausgebracht hat. Später zwingt die raue See Kapitän Sandy, das Boot während des Abendessens zu manövrieren, um einem seekranken Chartergast zu helfen. Nachdem die Gäste abgereist sind, kündigt Kapitän Sandy einen freien Tag für die Besatzung an und Brooke veranstaltet für Hannah eine gefälschte Hafenparty zum 30. Geburtstag. Während der Feier scheint sich die Dreiecksbeziehung zu Kaseys Gunsten zu entwickeln, was Brooke dazu zwingt, entweder das Risiko einzugehen und sich für Joao zu entscheiden, oder das Risiko einzugehen, für immer zu verpassen.