Benidorm (2007)

Staffel 1: Folge 4

Martin ist jetzt glücklich, dass seine Ehe wieder auf dem richtigen Weg ist, aber Kate fühlt sich schuldig, weil sie zu betrunken war, um sich an die Ereignisse der Nacht zuvor zu erinnern. Janice wird eifersüchtig, als Suzie, das Mädchen, das Mick beim Flip-Flops-Kauf kennengelernt hat, Karaoke singt, in der Annahme, dass sie Mick vorsingt. Madge vermittelt Donald und Jacqueline versehentlich den Eindruck, sie sei eine Swingerin.