Berlin Station (2016)

Staffel 3: Folge 6

Valerie und B.B. gewinnen die Unterstützung der 14-Eyes, einem mächtigen Geheimdienstkollektiv. Kirsch und April nutzen Sofia als Köder, um Sergei eine Falle zu stellen. Kirsch bietet an, Sergej gegen Daniel auszutauschen. April reinigt ihr Vermögen und sichert die Technologie für US-Interessen. Esther aktiviert Bruno, einen deutschen Spezialoperator, um Daniel zu finden. Frost stellt Torres Hector vor, dessen neue Identität als Dachdecker für Oligarchen eine Möglichkeit bietet, in die russische Elite einzudringen. Frost ermittelt gegen einen der Soldaten, die früher unter Kriks Kommando standen, um Kompromat aus seinen Kriegstagen zu ziehen.