Better With You (2010)

Staffel 1: Folge 7

Joel und Ben begleiten Casey auf einem Roadtrip nach Vermont, um ihm dabei zu helfen, seine Sachen aus dem Lager zu holen. Ben betrachtet die Reise als Gelegenheit, eine Bindung zu Casey aufzubauen. Aber Joel sieht den Roadtrip als seine jährliche Chance, von seiner salzfreien Diät abzuweichen. Unterdessen organisieren die Putney-Frauen Mias Babyparty und Caseys schwer zufriedenzustellende Mutter, die bodenständige, aber ziemlich schrullige Ariel, kommt zu Besuch. Mia tut alles, um von ihrer zukünftigen Schwiegermutter akzeptiert zu werden, doch zwischen Vicky und Ariel geht es heiß her, als beide wollen, dass ihr Enkel sie „Nana“ nennt.