Beverly Hills, 90210 (1990)

Staffel 3: Folge 4

Donna hat Probleme mit dem Französisch-Immersionsprogramm und fühlt sich ausgeschlossen, weil Brenda und ihre Klassenkameraden fließend Französisch sprechen können. Donna erregt die Aufmerksamkeit eines Fotografen, der ihr einen Modeljob anbietet. Ein Mann versucht Donna dazu zu überreden, einen Zweijahresvertrag als Model zu unterschreiben, aber er versucht nur, sie ins Bett zu bringen. Steve findet den perfekten Partner für das Mixed-Doppel-Volleyballturnier. Er ist verletzt, als sie seine romantischen Annäherungsversuche ablehnt und Brandon verfolgt. Kelly und Dylan schließen sich für das Volleyballturnier zusammen und kümmern sich auch gemeinsam um Erin. Ein Besuchsmädchen zeigt Interesse an David und seiner Musik. Kelly erwischt sie beim Knutschen und versucht, David zur Vernunft zu bringen. Kelly findet Dylan in ihrer Kabine wartend. Musik: „Hot Little Summer Girl“ von Enuff Z' Nuff; „Gimme Little Sign“ von Brenton Wood (#9, 1967); „In the Summertime“ von Mungo Jerry (#3, 1970)