Beverly Hills, 90210 (1990)

Staffel 3: Folge 6

Andrea und die Kinder erwischen Dylan und Kelly fast beim Schlafen am Strand. Kelly sagt Dylan, dass sie ihre Sommerromanze vergessen müssen, aber er will das nicht tun. Brenda und Donna kommen aus Paris nach Hause und werden mit einer Party begrüßt. Jim und Cindy vereinbaren, dass Brenda ihre Beziehung zu Dylan wieder aufnehmen darf. Kelly versucht, Brenda und Dylan aus dem Weg zu gehen und ist verärgert, als er sich ständig nach ihrem Wohlergehen erkundigt. Brenda vermutet, dass Dylan sie betrogen hat. Sie gesteht ihre Affäre mit Rick, aber sie beschließen, ihre Beziehung fortzusetzen. Brandon verlässt Brooke wegen ihrer ständigen stereotypen Kommentare über andere Rassen und Religionen. Steve läuft Gefahr, als Davids Manager entlassen zu werden, und lässt sich auf Bestechung ein, um ihm einen Auftritt beim Saisonabschlussball des Strandclubs zu verschaffen. Musik: „Dancin‘“ von Chris Isaak; „Be My Love“, gespielt von Brian Austin Green