Beverly Hills, 90210 (1990)

Staffel 5: Folge 7

Der Feuerwehrmann schließt das Peach Pit After Dark wegen Kapazitätsverstößen. Steve versucht Dylan und Nat zu überreden, den Teppichladen nebenan aufzukaufen und ihn in einen Club umzuwandeln. Valerie erzählt den Walshes von Dylans finanziellen Problemen, doch dieser lehnt Jims Hilfe verärgert ab. Steve und David gehen am Morgen zu Dylans Haus, um Geschäfte zu besprechen, und finden eine halbnackte Valerie. Steve schlägt Dylan ins Gesicht. Kelly protestiert, als Jackie Erin und sich selbst für ein Mutter-Tochter-Fotoshooting anmeldet. Cindy erinnert Kelly daran, dass ihre Mutter viel verantwortungsbewusster ist als zu ihrer Zeit als Model. Kelly gibt zu, dass sie verletzt ist, weil sie nicht gebeten wurde, sich ihnen anzuschließen, und Jackie gesteht, dass sie Angst hatte, mit einer Großmutter verwechselt zu werden. David fesselt sich mit Handschellen an Clares Bett, ohne zu wissen, dass sie den Schlüssel nicht hat. Sie müssen schnell nachdenken, als Clares Vater einen Überraschungsbesuch abstattet. Griffin überrascht Donna, indem er sie zu Catalina entführt, aber sie ist beleidigt, als er annimmt, dass sie dort bleiben wird