Beyond Scared Straight (2011)

Staffel 3: Folge 1

In einer Stadt, in der Ihre Nachbarschaft Ihre Bande definiert, ertragen vier gefährdete Teenager-Mädchen einen Tag in einem Frauengefängnis und erfahren, wohin ihr Leben führt. Obwohl sie gemeinsam ins Gefängnis gehen, werden die Teenager sich gegen einen der ihren richten. Thalia, 15, ist eine furchterregende Straßenschlägerin (sie hat sogar ihre eigene Großmutter geschlagen), die ihren Kampf zu den Insassen und Beamten trägt. Als sie sich weigert, Gefängnisessen zu probieren, wird sie von den anderen Teenagern dazu gezwungen. Jahmiya, 15, zieht den Zorn weiblicher Insassen mit starkem Bostoner Akzent auf sich, als sie eine abfällige Handbewegung macht. Aber es ist Jahmiya, die rauflustige Diebin, die die anderen Straftäterinnen dazu bringt, sich gegen Thalia zu verbünden und sie dazu zwingt, Teile des Gefängnislebens auf sich zu nehmen, die niemand ertragen sollte. Die 16-jährige Tina, die Gras raucht, ist schockiert, als die Beamten alle Teenager aneinander ketten.