Big Time Rush (2009)

Staffel 1: Folge 16

Hollywood wird von einer Hitzewelle heimgesucht und James beginnt, Bräunungsspray zu verwenden, das angeblich „mangerinenartig“ ist, sodass seine Haut orange aussieht. Die Jungs finden durch Camille heraus, dass James „Hollywood-Fieber“ hat, und als Gustavo das sieht, fordert er Kendall, Logan und Carlos auf, James zu reparieren, oder er wird ihn feuern und ersetzen. Kendall, Logan und Carlos begeben sich auf die Mission, sein Bräunungsspray loszuwerden, indem sie ihn mit Wasserpistolen herumjagen. Während der Mission findet Carlos heraus, dass einer der Jennifers weggegangen ist, also schließt er sich ihrer Gruppe an und fängt ebenfalls das Hollywood-Fieber ein. Während Logan unterdessen im Palm Woods Park nach James sucht, trifft er auf Guitar Dude, der ihm ein paar Bongos gibt und ihn auffordert, sich zu entspannen, wobei er sich das Fieber einfängt und dabei seine nervöse Anspannung verliert.