Big Time Rush (2009)

Staffel 2: Folge 19

Die Jungs helfen Kendall, nach seiner großen Trennung von Jo aufzumuntern, damit er sich auf die neue, supergroße Sommersingle der Band vorbereiten kann. Während die Jungs versuchen, Kendall wieder aufzumuntern, erklärt er, dass sie nie erfahren werden, was er durchmacht, weil ihnen noch nie das Herz gebrochen wurde. Also treffen sich James, Carlos und Logan jeweils für ein paar Minuten mit einem Mädchen aus den Palmwoods und versuchen dann, mit ihnen Schluss zu machen, um herauszufinden, wie es ist, wenn ihnen nach einer kurzen Beziehung das Herz gebrochen wird. James ist mit den Jennifers verabredet und Logan ist mit Camille verabredet. Als Kendall endlich aufmuntert, ist James verärgert, weil Jennifer mit ihm Schluss gemacht hat, anstatt umgekehrt seinen perfekten „Noch nie verlassen“-Rekord zu ruinieren. Carlos ist verärgert, weil er nur 12 Minuten mit dem „Red Shirt Girl“ verbracht hat und es „die besten 12 Minuten seines Lebens“ waren. Unterdessen leidet Gustavo unter einer Schreibblockade, während er versucht, die Sommersingle der Band zu schreiben, die „die Welt beherrschen“ soll.