Big Time Rush (2009)

Staffel 3: Folge 5

Die Jungs mögen Griffins neue Big Time Rush-Warenkollektion nicht und versuchen, seinen Verkaufsplan zu sabotieren, aber am Ende machen sie die Sache noch schlimmer. Währenddessen zerstört Katie aus Versehen die Palm-Woods-Robe ihrer Mutter und kauft eine Ersatzrobe von Bitters, nur dass die Robe, die ihr verkauft wurde, keinen Gürtel enthält, und Bitters lehnt jegliche Rückerstattung oder Rückgabe ab, also versucht sie, auf ihre Kosten zu kommen, indem sie den Gürtel kauft, den die Robe haben sollte.