Bill & Ted's Excellent Adventures (1990)

Staffel 1: Folge 12

Die Väter von Bill und Ted machen deutlich, dass sie keine weiteren Vorschüsse auf ihre Zulagen erhalten, was die Jungs in eine äußerst ernste Krise mit niedrigem Cashflow beschert. Rufus trifft sie im Kozy Korner, wo er ihnen ein Hologramm von Wyld Stallyns zeigt, bei dem ein Stromausfall aufgetreten ist und der Ton ausgelöscht wurde. Er wurde zurückgeschickt, um herauszufinden, um welches Lied es sich handelt. Die Jungs wollen proben, merken aber, dass sie Geld brauchen und Teilzeitjobs finden müssen. Sie bewerben sich um eine Stelle im Food Court der San Dimas Mall, stellen jedoch fest, dass sie keine Berufserfahrung haben, die sie bei ihren Bewerbungen anführen könnten. Sie beschließen, nach Frankreich zu gehen, um Essen zu studieren, und landen im Palast von Marie Antoinette, die in Tränen ausbricht, weil ihre Köche gekündigt haben und niemand da ist, der ihren Geburtstagskuchen backt. Bill und Ted bieten an, den Kuchen gegen eine Empfehlung zu backen. Draußen finden sie Jacques und Joseph Montgolfier, die gerade daran arbeiten, ihren Heißluftballon aufzublasen, und fragen, ob sie sich ihr Feuer ausleihen könnten, um ihren Kuchen zu backen. Der Ballon entkommt ihnen, schnappt sich ihre Telefonzelle und nimmt Bill, Ted und Marie Antoinette mit auf eine Fahrt. Als Marie die Menschenmassen unten sieht, denkt sie, es handele sich um eine bewundernde Menschenmenge, wirft ihnen etwas von ihrem Geburtstagskuchen zu und sagt: „Lasst sie Kuchen essen!“ Sie schreibt eine Empfehlung in den Zuckerguss des Kuchens und sie machen sich auf den Weg zu ihrem nächsten Ziel. Sie landen in Venedig, Italien, wo sie Jobs als Gondeltaxi-Hacks bekommen. Ihre erste Passagierin ist Lucrezia Borga, die vor ihrem Vater flieht, um sich mit ihrem heimlichen Liebhaber zu treffen, der ihnen nachjagt. Als ihre Gondel von einem größeren Boot überschwemmt wird, entkommen sie, indem sie stattdessen die Telefonzelle als Gondel nutzen. Lucrizia bittet Bill und Ted, ihrem Geliebten Antonio ihre Botschaft vorzusingen, und er kommt ihr entgegen. Ihr Vater findet sie und verfolgt die Kerle erneut, die sich als Fischhändler verkleiden, um zu entkommen. Lucrizia ist ihnen dankbar, dass sie ihr bei der Flucht vor ihrem Vater geholfen haben, und gibt ihnen ebenfalls eine Empfehlung. Als nächstes reisen sie nach Nordmexiko, wo sie Juan D'Onote auf seiner Suche nach der verlorenen Stadt aus Gold treffen, der beeindruckt ist, dass sie Wasser in der Wüste finden könnten (ihr Stand war voller Wasser aus den Kanälen von Venedig). Sie erhalten Jobs als Pfadfinder, aber der vorherige Pfadfinder ist verärgert und droht ihnen mit Gewalt, weil sie ihm den Job wegnehmen. Ein Indianer kommt und zeigt, dass sein Volk bereits in der verlorenen Stadt des Goldes lebt. D'Onote beansprucht das Land und erfindet den Namen Santa Fe. Bill und Ted werden von D'Onotes ehemaligem Führer verjagt, aber die Indianer helfen ihnen bei ihrer Flucht. Als nächstes landen sie in einem japanischen Friseurladen, wo sie Samurai beim Training von Matsu Basho treffen, die lieber Haikus schreiben als Haare schneiden. Bill und Ted finden Bashos Haikus zu deprimierend und schreiben ihr eigenes enthusiastisches. Während sie singen, schneiden sie einem Samurai die Haare ungleichmäßig ab und binden sie stattdessen zu einem Knoten zusammen. Bashos Vater ist mit dem neuen Stil zufrieden und gratuliert seinem Sohn. Zurück im San Dimas-Einkaufszentrum werden Bill und Ted Jobs im Geisha Grill angeboten, aber als sie jemanden entdecken, den sie für den Samurai halten, rennen sie davon, bevor sie die Jobs annehmen können (es stellt sich heraus, dass es nur der Koch des Grills war). Rufus schaut noch einmal bei den Jungs vorbei, um zu sehen, wie die Dinge laufen, und Bill und Ted sagen, dass sie gelernt haben, dass Arbeiten hart ist und dass sie vorsichtiger mit ihrem Geld umgehen werden. Sie spielen auch ihr neues Haiku für Rufus vor, der begeistert ist, als er erkennt, dass es sich um die fehlenden Texte handelt, nach denen er gesucht hat.