Bill & Ted's Excellent Adventures (1990)

Staffel 1: Folge 8

Bill schläft tief und fest an einem Samstagmorgen, als Missy ihn weckt und ihn bittet, ein Geschenk für Mr. Prestons Überraschungsgeburtstagsparty zu kaufen. Sie hatte eine antike Taschenuhr gefunden, genau wie die, von der Mr. Preston als Kind immer erzählt hatte, sie verloren zu haben. Stattdessen probt Bill mit Ted in der Garage, und als ihnen ein Verstärker kaputt geht, beschließen sie, sich mit dem Geld einen neuen Verstärker zu kaufen, weil sie denken, sie könnten einfach in die Vergangenheit reisen und die Uhr holen, bevor Bills Vater sie stattdessen verliert. In der Aufregung, einen neuen Verstärker zu kaufen, vergessen sie jedoch, die Uhr zu besorgen. Da sie keinen Eintrag für Bills Vater finden können, rufen sie die Vermittlung von Circuits of Time an und rufen Rufus an, der an der Telefonzentrale arbeitet. Rufus erklärt, dass es ihnen nicht erlaubt ist, in ihre eigene Vergangenheit zurückzukehren, aus Angst, sie könnten versehentlich etwas vermasseln. Stattdessen ruft Ted Bills Vater an und gibt vor, er sei ein Wettbewerbsvertreter, und sagt, dass Mr. Preston eine Menge fantastischer Preise gewinnen wird, wenn er sich an seine Telefonnummer aus seinem zehnten Lebensjahr erinnern kann. Nachdem sie die Nummer gefunden haben, rufen sie zurück nach San Francisco im Jahr 1956 und landen auf den Gleisen der Seilbahn. Sie verwechseln einen hippen Jungen mit Bills Vater und folgen ihm in einen Beatnik-Club, wo sie vom gemein aussehenden Vater des Jungen abgeschreckt werden. Als sie mit der Seilbahn zurück zu ihrem Stand fahren, stellen sie fest, dass sie neben Bills Vater sitzen, und als sie aus der Seilbahn aussteigen, versucht ein Mann, die Uhr des Kindes zu stehlen, aber Bill und Ted greifen ein und geben die Uhr an Bills Vater zurück. Leider lässt er es unwissentlich erneut fallen und es rollt einen Hügel hinunter und wird von einer Seilbahn überfahren. Bill und Ted reisen dann nach Big Bend, West Virginia, da Bills Vater gesagt hatte, es handele sich um eine antike Eisenbahntaschenuhr. Sie landen im Privatzug des Eisenbahnchefs und finden heraus, dass der Mann die Uhr besitzt, nach der sie suchen. Sie werden aus dem Zug geworfen und von John Henry aufgefangen. Der Boss stellt einen neuen Dampfbohrer vor, der die Arbeit seiner Männer übernehmen soll. John Henry bietet an, die neue Maschine des Chefs zu übernehmen, um zu beweisen, dass Männer immer noch besser arbeiten können als Maschinen, und bittet auf Bills Drängen um die Uhr, wenn er gewinnt. John Henry gewinnt den Wettbewerb und erhält die Uhr, die er dann Bill gibt, aber der wütende Boss versucht, sie mit seiner Schleppe zu überwältigen und macht die Uhr noch einmal platt. Als nächstes geht es für die Jungs in die Schweiz, das Land der Uhren. Dort haben sie kein Glück, eine Uhr zu finden, aber sie helfen, Hannibals Elefanten über den Pass zu locken, indem sie sie mit einer Tafel Schokolade locken, aus der die einheimischen Schweizer ihre eigene Schokolade herstellen. Die Elefanten streiten sich um die Schokolade und reißen sich am Ende gegenseitig die Zuckersäcke auf den Rücken, wodurch die Landschaft mit einer Zuckerschicht überzogen wird (die Leute beginnen sofort mit dem Skifahren). Die Jungs retten Hannibal davor, von einem der Elefanten zerquetscht zu werden, und im Gegenzug gibt er ihnen seine Uhr, aber es stellt sich heraus, dass es sich um eine Sonnenuhr handelt. Nachdem sie gehört haben, wie der Eisenbahnchef sagte, dass seine Uhr einst Königin Victoria gehörte, machen sie sich auf den Weg nach England und landen am Big Ben, bevor sie in ihren Waggon steigen. Sie wirft sie weg und sie dringen als Beefeater verkleidet in den Buckingham Palace ein. Sie werden gefangen genommen, aber nicht bevor sie die Zeremonienkrone der Königin ruinieren. Ted fertigt aus der Proklamation einen Hut und krönt Königin Victoria zur Kaiserin von Indien. Als Belohnung sagt sie, dass sie haben können, was sie wollen, und Bill bittet um ihre Uhr. Sie stimmt zu, als Ted auch eine Schachtel mit antiken Schweizer Pralinen hineinwirft. Sie eilen rechtzeitig nach San Dimas zurück, um Bills Vater sein Geburtstagsgeschenk zu überreichen, und Mr. Preston ist erstaunt, als er feststellt, dass sie genau dieselbe Uhr gefunden haben, die er an seinem zehnten Geburtstag verloren hat, mit der Aufschrift „Zeit ist Geld“ darin.