Black. White. (2006)

Staffel 1: Folge 4

Rose, in ihrem schwarzen Make-up, ist überrascht, wie viele Anspielungen auf das Rennen gemacht werden, während sie eine schwarze Freundin aus dem Lyrikunterricht begleitet, aber sie und ihre Mutter sind noch mehr überrascht über die schlechte Behandlung, die sie von ihren weißen Nachbarn erfahren. Als der schwarze Sohn Nick sagt, er sei nicht beleidigt, wenn seine Klassenkameraden das Wort „n“ verwenden, geht sein Vater mit ihm zu einem schwarzen Friseursalon, um sich mit seinem kulturellen Erbe vertraut zu machen. Der weiße Vater Bruno zeigt den Familien sein Anti-Rap-Video, das so abscheulich ist, dass es sogar seine Frau beleidigt.