Blackpool (2004)

Staffel 1: Folge 3

Forensische Beweise bringen Ripley immer enger mit dem Mord in Verbindung und sein Antrag auf Baugenehmigung wird abgelehnt. Es scheint, als hätte sich das Glück gegen ihn gewandt und seine Welt bricht zusammen. Natalie findet heraus, dass Carlisle Polizist ist und gegen ihre Familie ermittelt. Sie ist am Boden zerstört; Die kurze Zeit, die sie zusammen verbracht haben, hat ihr das Gefühl gegeben, lebendiger zu sein als seit Jahren.