Blue Heelers (1993)

Staffel 1: Folge 15

„Weißt du, Mags, du hast den falschen Job. Wenn du Cap Crusader spielen willst, solltest du Sozialarbeiter werden.“ Das Schicksal eines fünfjährigen Jungen steht aufgrund eines Labyrinths von Unwahrheiten auf der Kippe. Seine Mutter wird bewusstlos geschlagen. Mrs. Hart ist ins Revier gekommen, ist hysterisch und behauptet, Barry Hart habe ihren Sohn Zack mitgenommen. PJ fragt Frau Hart, wenn Barry Zack mitgenommen hätte, was mit der Schwester Jenny passiert wäre, da sie nicht Barrys Kind ist. Tom erhält einen Anruf wegen ein paar Ladendieben, bei denen es sich um die Hart-Kinder handelt. Nick und Wayne sind auf Patrouille, entdecken die Kinder und nehmen sie in Gewahrsam. Die Kinder werden wieder mit ihrer Mutter vereint. Tom spricht mit Jenny über ihren Ladendiebstahl. Tom informiert Mrs. Hart, dass sie Jenny das letzte Mal mit einer Verwarnung entlassen haben und dass sie dieses Mal Anklage gegen sie erheben müssen. Draußen in der Hart-Residenz wurde Mrs. Hart zusammengeschlagen und die Heelers organisieren einen Krankenwagen, der sie ins Krankenhaus bringt. Der kleine Junge Zack wird vermisst. Jenny, die nicht in der Nähe der Requisite war