Blue Heelers (1993)

Staffel 10: Folge 41

Als sich ein Einheimischer erhängt, tauchen Vorwürfe auf, sein Psychiater habe mit ihm und anderen Patienten geschlafen. Unterdessen verschlechtert sich die Beziehung zwischen Brad und Susie weiter, da er weiter trinkt, und sie schlägt ihm vor, den Psychiater aufzusuchen, doch als er mit ihr schläft, geraten die Dinge außer Kontrolle. Als ihre sexuellen Probleme allen offenbart werden, zieht Brad aus und Susie kann es nicht mehr ertragen. Ben bereitet sich auf seine Beförderung zum Sergeant vor, erhält aber von PJ und Jo die schlechte Nachricht, dass ein anderer Mann – ein Freund von Inspektor Falcon-Price – für den Job kandidiert.