Blue Heelers (1993)

Staffel 5: Folge 31

Eine Flut falscher Sicherheitsalarme hält die Heelers auf Trab. Tom ist zunehmend frustriert über den Eigentümer der Alarmfirma, Roland Halliday, und seine Ineffizienzen. Wenn die Heelers ständig zu Fehlalarmen gerufen werden, bleibt ihnen kaum noch Zeit, echte Verbrechen zu verfolgen. Unterdessen beschäftigt sich Adam mit einer dringenderen Angelegenheit. Sein Kumpel „Croc“ Perry war in einen Vorfall im örtlichen Fast-Food-Laden verwickelt. Adam hält ihn von heißem Wasser fern und versöhnt sich auch mit dem Ladenbesitzer, wofür er sich dafür bedankt: Adams Burger sind von nun an kostenlos. Tom ist von Adam nicht beeindruckt, weil er im Umgang mit Leuten wie Croc ein schlechtes professionelles Urteilsvermögen an den Tag legt. Toms Unzufriedenheit wird noch schlimmer, als Adam allen Heelers kostenlose Hamburger bringt. Nach Ansicht von Tom kommt die Annahme von „Geschenken“, egal wie klein, der Korruption etwas zu nahe; Nichts ist umsonst auf dieser Welt.