Blue Heelers (1993)

Staffel 5: Folge 33

Während seiner Arbeit beschließt Nick, Ben die Erfahrung in einem der vielen guten Restaurants von Mt. Thomas zu ermöglichen – dem Kebab-Laden der Demirs. Sie geraten in einen Streit zwischen den Eigentümern und sind schockiert, als sie erfahren, dass es um die arrangierte Ehe ihrer siebzehnjährigen Tochter Deniz geht. Nick ist besorgt, dass Deniz zur Ehe gezwungen wurde, aber sie versichert ihm, dass sie glücklich ist, einen älteren Mann zu heiraten, den sie noch nie getroffen hat. Die Heelers gehen außerdem Berichten nach, denen zufolge ein Herumtreiber durch die Fenster der Damen spähte und mit Gegenständen aus ihren Hinterhöfen verschwand. Als Maggie und PJ ihn verhaften, stellen sie fest, dass er türkischer Staatsbürger ist, ein illegaler Einwanderer, der kein Englisch spricht. Deniz wird zum Übersetzen hinzugezogen und es stellt sich heraus, dass er auch an einer arrangierten Ehe beteiligt ist, aber diese scheint ein Heiratsbetrug zu sein.