Blue Heelers (1993)

Staffel 7: Folge 28

Jo wird in die Notlage eines Kosmetikvertreters verwickelt, dessen Auto gestohlen wurde. Der Täter ist ein wütender Teenager aus einer zerrütteten Familie. Nicht nur, dass das Auto abgeschrieben wurde, auch Kosmetikartikel im Wert von 2.000 US-Dollar im Kofferraum wurden zerstört und der Lebensunterhalt einer Familie ist verloren. Die daraus resultierende Finanzkrise ist zu viel für den Ehemann des Opfers, der auf den Fersen der Repo-Männer sein Zuhause verlässt. Die Versuche der Heelers, den Jungen dazu zu bringen, sich zu entschuldigen und eine Entschädigung zu zahlen, stoßen auf taube Ohren. Tom und Jo sind wütend über die reuelose Haltung des Jungen, aber das Opfer hilft ihr nicht weiter, als sie ihn am Revier trifft und ihm in den Bauch schlägt. Der Teenager besteht darauf, Anklage wegen Körperverletzung zu erheben, was die Einstellung von Jo und den meisten anderen Heelers ihm gegenüber nur noch verschärft. Aber Ben weigert sich, das Kind aufzugeben. Wenn er Autos mag, kann ihn die Herausforderung, eines zu reparieren, vielleicht vor Ärger bewahren. Der Vater des Jungen betreibt eine erfolgreiche Autowerkstatt und erklärt sich bereit, einem Profi zu helfen