Blue Heelers (1993)

Staffel 7: Folge 31

Die Blue Heelers wissen nicht, wer die Post aus den Briefkästen in der Nachbarschaft stiehlt, also versuchen sie, mit Fahrrädern durch die Straßen zu patrouillieren. Jack scheint sich glücklich mit Letty und ihrem kleinen Sohn einzuleben – bis eine alte Flamme von ihr auftaucht und Jack nicht weiß, woran er ist. Tom und PJ machen sich auf den Weg zu einem Angelwochenende – und überlassen Tess zum ersten Mal das Kommando. Alles scheint reibungslos zu laufen, bis einige Gefangene beweisen, dass sie eine gewalttätige, widerspenstige Gruppe sind, was Tess an den Rand bringt. Die Verprügelung eines der Insassen deckt ein Netz der Täuschung auf und erweist sich als wichtiger Hinweis auf die Identität eines Mörders.