Blue Heelers (1993)

Staffel 9: Folge 11

Auf der Mt. Thomas-Polizeistation gibt es Probleme – die Toilette funktioniert nicht mehr und der einzige verfügbare Klempner ist der inkompetente Charlie Clarke. Aber er hat bereits seine eigenen Probleme – seine Frau streitet mit dem neuen Au-pair, das Charlie offenbar nicht bezahlt. Aber sie fühlt sich offensichtlich nicht zu ihm hingezogen. Was ist also ihr Zweck in der Stadt? Bald wird sie mit einem Mann in Verbindung gebracht, der wegen Betrugs verurteilt wurde, der jetzt Skizzen anfertigt, und einem Mörder auf der Flucht, und schon bald sind Leben in Gefahr. Doch wie können die Heelers verhindern, dass etwas passiert? Es scheint, dass die Antworten alle in den Rohren der Station liegen ...