Boardwalk Empire (2010)

Staffel 2: Folge 10

Unterlegen von Nucky, der eine neue Alkoholquelle hat, wollen Jimmy und seine Partner in Atlantic City eine neue Einnahmequelle erschließen. Während die Hochsaison für Touristen naht, steht die Besatzung des Commodore vor der Entscheidung, mit den streikenden Arbeitern der Stadt umzugehen. entweder verhandeln oder sich wehren. Aus Angst, dass Sünde zu Unglück geführt hat, wendet sich Margaret mit einem „Akt der Hingabe“ an Pater Brennan. Nucky bekommt einen neuen Anwalt. Van Alden steht vor einer ungewissen Zukunft. Manny Horvitz hat Einwände gegen eine Schuldentilgung.