Bones (2005)

Staffel 8: Folge 12

Nachdem Hodgins und Angela unter Drogen gesetzt wurden und aufwachen und eine blutige Leiche im Baldachin ihres Bettes und Blütenblätter um das Kinderbett ihres Sohnes Michael hängen, müssen sie glauben, dass Pelant zurück ist, um sich an Hodgins zu rächen. Obwohl Hodgins Pelant direkt angreifen will, weiß Booth, dass es am besten ist, innerhalb des Systems zu arbeiten und nicht gegen das Protokoll zu verstoßen. Während das Jeffersonian-Team die Leiche untersucht, stellt es fest, dass es sich bei dem Opfer um einen Special Forces-Agenten handelte, der für den weltweit größten Söldnerlieferanten arbeitete. Angela und Hodgins beschließen, zum Wohle ihrer Familie eine Untersuchung ohne den Rest des Jeffersonian-Teams einzuleiten.