Bones (2005)

Staffel 9: Folge 3

Das Jeffersonian-Team untersucht den Mord an Jamie Delcampo, einem Mitglied der Estrellas Locas-Bande, dessen Überreste in einem ausgebrannten Auto gefunden wurden. Nachdem Sweets sich nach Pelants jüngstem Angriff auf das Team eine Auszeit vom FBI genommen hat, beschließt er schließlich, bei den Ermittlungen mitzuhelfen, als er herausfindet, dass ein kleiner Junge aus dem Zentrum, in dem er ehrenamtlich arbeitet, der Sohn eines der Bandenmitglieder ist.