Boomtown (2002)

Staffel 1: Folge 4

Joel und Fearless lösen den 26 Jahre alten ungelösten Fall der Ermordung von Paul Turcottes Partner während eines Banküberfalls. Sie zwingen Tom, seine Kindheitserinnerungen an die Schießerei und die Auswirkungen, die sie auf seinen Vater hatte, noch einmal durchleben zu lassen und bestätigen Andreas fünf Jahre währenden Kampf um die Freilassung des ahnungslosen Komplizen, der ursprünglich für den Mord verurteilt worden war.