Boon (1986)

Staffel 4: Folge 12

Ken ist bei Amelia Woods, einer Sekretärin in einer örtlichen Fleischverarbeitungsfabrik, angestellt, um zu untersuchen, warum verschiedene Diktatbänder und Briefe im Büro verschwinden und einige Tage später wieder auftauchen. Bald erfährt er von Bert und Joe, zwei der Fahrer, dass etwas sehr Verdächtiges an der Firma ist – seltsame Nachtlieferungen aus Amsterdam, die nicht in den Büchern stehen und anders behandelt werden als der Rest des Lagerbestands. Und es scheint, dass der Eigentümer, Herr Sandford, und sein Schwiegersohn Trevor darin verwickelt sind. Mit Hilfe von Laura und Rocky inszeniert Ken einen Verkehrsunfall, um den Lastwagen mit der Spezialladung aufzuhalten, und sie bringen eine der Kisten zurück nach Woodcote. Nachdem sie es aufgetaut haben, entdecken sie, unter dem Speck versteckt, pornografische Zeitschriften und Videos. „Kannst du den Dreck hier rausschaffen?“ „Ich finde es äußerst beunruhigend“, jammert Helen. Unterdessen werden Harry und Helen von einem ortsansässigen Geschäftsmann, Ben Seymour, zu einem Ritterturnier eingeladen und geraten in einen Streit