Boon (1986)

Staffel 5: Folge 6

Lorraine Simpson ist eine rothaarige junge Teenagerin, die gerade aus Borstal entlassen wurde, nachdem sie eine Haftstrafe wegen Brandstiftung verbüßt ​​hatte. Warum hat sie einen Zeitungsausschnitt aufbewahrt, der Kens Übergang vom Feuerwehrmann zum Privatdetektiv ankündigt? Fiona Harper, Gast in einem nahe gelegenen Hotel, möchte, dass Ken Beweise dafür erhält, dass ihr Mann Dennis eine Affäre hat. Sie erzählt ihm eine schluchzende Geschichte darüber, wie er seine Freundin in ihr Haus gebracht hat, nachdem er sie nur mit der Kleidung, die sie trägt, auf die Straße geworfen hat. Ken, der einem hübschen Mädchen in Nöten nie widerstehen kann, verliebt sich in diese Geschichte mit aller Kraft. Tatsächlich handelt es sich bei „Fiona“ um niemand anderen als Lorraine Simpson, die im Hotel als Zimmermädchen arbeitet. Doch es dauert lange, bis Ken das herausfindet! Ken beobachtet das Haus der Harpers und sieht Harper mit seiner „Freundin“ (die in Wirklichkeit seine Frau Sue ist). Er willigt ein, „Fiona“ dabei zu helfen, in das Haus einzubrechen, während die Harpers unterwegs sind, damit sie ihre Besitztümer zurückgewinnen kann. Dort täuscht sie Beweise für einen Einbruch vor