Boon (1986)

Staffel 5: Folge 8

CBS kümmert sich um die Sicherheit im Theatre Royal für eine Wohltätigkeitsgala. Einer der Balletttänzer, Jan Melzer, hat offensichtlich große Angst vor ihrem Agenten Eckford und Kelp, einem Schläger, der für ihn arbeitet. Auf der Party nach dem Auftritt erzählt Jan Laura, dass sie und ihr Mittänzer Peter Sorreno dringend Hilfe brauchen, um Eckford und Kelp zu entkommen. Harry ist fasziniert von Enrica Montanini, einer Opernsängerin bei der Gala. Er überredet sie zu einem spontanen Auftritt auf der Party, um Eckfords Aufmerksamkeit abzulenken. Als Lockvögel verkleiden sich Rocky und Laura als Peter und Jan, und Eckford jagt sie durch den leeren Saal. Währenddessen fliehen Peter und Jan zu Kens Boot. Jan erzählt Ken, dass Eckford damit droht, zu enthüllen, dass Peter wegen Drogendelikten verhaftet wurde, als er jünger war – es sei denn, sie kooperiert mit ihm. Sie sagt, dass die einzige Person, die vielleicht helfen könnte, ihr Onkel Tony Margiotta ist, der nach einem Familienstreit aus Amerika nach Großbritannien geflohen ist. Ken führt ihn auf a zurück