Boon (1986)

Staffel 7: Folge 14

CBS wird damit beauftragt, verdeckt zu ermitteln, um einen Schmuckdiebstahl aus einem Tresorraum eines Hotels aufzuklären. Max Cone, der Verlobte der Tochter des Besitzers, wurde wegen Diebstahls inhaftiert. Doch die Tochter Claire Walters und ihr Vater Jeremy Walters sind von seiner Unschuld überzeugt und verdächtigen den Hotelmanager Bruce Aurit und den Sicherheitschef Mike Puckett. Ken und Harry „entlassen“ alle Mitarbeiter von CBS und bieten das Büro zum „Verkauf“ an. Anschließend nutzen sie Lennie, einen der verärgerten „entlassenen“ Mitarbeiter, um Bruce und Mike darüber zu informieren, dass sich das Unternehmen in einer sehr zweifelhaften finanziellen Lage befindet und dass Ken und Harry eine Razzia im Safe planen. Alex und Rocky gehen zur Arbeit im Hotel: Alex wird „Julia“, eine Zimmermagd, und Rocky wird „Sandy“, eine Portierin. Ken und Harry checken im Hotel als „Kenneth Smith“ und „Henry Jones“ (!) ein, Geschäftsleute, die eine Konferenz organisieren wollen. Ken und Harry betäuben Bruce, um Alex die Chance zu geben, seinen Schlüssel zum Safe zu stehlen (wobei sie ein weiteres ihrer vielen Talente unter Beweis stellt: ca