Braceface (2001)

Staffel 1: Folge 21

Alden, Brock und Carmen haben Vorsprechen für ihre Band. Sharon und Maria sprechen vor und bekommen die Rolle. Brock erhält einen Anruf und sagt ihnen, dass sie zu einem Vorsprechen in einer Nachbarstadt bereit sind, aber es ist an einem Schultag um 11:00 Uhr. Die fünf Teenager geben vor, krank zu sein, damit sie gehen können. Sie kommen zum Vorsprechen, steigen aber danach in den falschen Bus. Sie steigen mitten im Nirgendwo aus, bis sie einen Golfplatz mit einem herumliegenden Golfwagen finden, den sie stehlen und auf eine Autobahn bringen, gerade als ein schweres Gewitter über die Gegend weht. Nina und ihre Mutter tauchen auf und fahren sie zurück nach Elkford. Brock wird jedoch von seinem Vater erwischt und verlässt die Band. Unterdessen versuchen Nina und Allison zu beweisen, dass Sharon ausspringt, aber es geht nach hinten los.