Braceface (2001)

Staffel 2: Folge 10

Conner wird von Alysons Vater aus einem Brand bei „Life Cycles“ gerettet. Als Conner Alyson auffordert, ihrem Vater dafür zu danken, dass er Conner gerettet hat, wird Alyson klar, was für ein guter Freund er für sie ist. Also steht Alyson endlich für sich selbst ein und sagt Nina, dass sie es satt hat, ständig ihre Dienerin zu sein. Die beiden beschließen, keine Freunde mehr zu sein, und Alyson betrachtet Sharon, Maria und Conner nun als Alysons beste Freunde! Als Sharon und Maria Alysons Eintrittskarte für das Konzert nutzen, in dem Nina ihr Solo gibt, beschließen sie, Nina die Show zu ruinieren, indem sie die Träger von Ninas Kleid abschneiden. Als Nina in Gefahr ist, versucht Alyson, sie zu retten, findet jedoch heraus, dass Sharon und Maria Ninas Kleid ruiniert haben! Nina wird so gedemütigt, dass sie anfängt zu weinen und Alyson wird wütend auf Sharon und Maria. Am Ende vergibt Alyson ihnen und möchte immer noch Freunde sein.