Braceface (2001)

Staffel 2: Folge 23

Um zu beweisen, dass sie nicht so ein „Girly-Girl“ ist, beschließt Sharon, eine reine Girl-Rockgruppe für einen „Battle of the Bands“-Wettbewerb zu gründen, der von einer „Mädchenzeitschrift“ gesponsert wird. Dion, begeistert von der Gelegenheit, ihre Outfits zu entwerfen, springt ein, doch als Mangled Metal von den Geschlechterbeschränkungen erfährt, sind sie empört. Deshalb beschließen sie, sich als Frauen zu verkleiden, um ebenfalls am Wettbewerb teilnehmen zu können – und die teure Musikausrüstung zu gewinnen. Während die Mädchen also einen Spaziergang auf der maskulinen Seite machen (ich bin mir nicht sicher, ob der Beitritt zu einer Rockgruppe unbedingt eine maskuline Sache ist), kleiden sich die Jungs wie Möchtegern-Britney-Spears-Möchtegern und nennen sich die Mangled Petals. Heiterkeit entsteht, wenn beim Konzert alles an die Öffentlichkeit kommt – im wahrsten Sinne des Wortes.