Braceface (2001)

Staffel 2: Folge 24

Brock und Maria beginnen, sich gegenseitig Streiche zu spielen. Die praktischen Witze finden Anklang und bald machen alle bei dem „Spaß“ mit. Sharon fühlt sich ausgeschlossen und möchte unbedingt Teil der Menge sein. Dann kommt ihr die Idee, Connor einen Streich zu spielen – und dabei ein Geheimnis auszunutzen, das er ihr vor Jahren anvertraut hat: Er hat Angst vor gruseligen Käfern! Sharon erschreckt ihn mit einer Gummischabe und das kommt bei allen gut an. Das heißt, alle außer Alyson und Connor, die wütend sind und sich betrogen fühlen. Sharon versucht, ihn „aus der Stimmung zu bringen“ – sie war sich sicher, dass er darüber hinweggekommen war –, aber Connor verzeiht ihr nicht. Und später ist Sharon verärgert, als sie herausfindet, dass Connor Alyson eines von Sharons kleinen Geheimnissen preisgegeben hat. Jetzt haben die beiden Verletzten das Gefühl, übereinander hinausgewachsen zu sein, und beschließen, dass ihre Freundschaft offiziell beendet ist. Am Ende wird beiden klar, dass ihre Beziehung nicht verschwinden muss – sie muss sich nur ändern.