Braceface (2001)

Staffel 3: Folge 4

Als ein Hockey-Puck Alden auf den Kopf schlägt, denkt er plötzlich, dass er und Sharon immer noch ein Paar sind. Sharon und der Rest der Bande folgen den Anweisungen des Arztes, „seinen Körper nicht zu erschüttern“, und machen mit der Täuschung mit, bis Alden „zur Besinnung kommt“. Aber Marlo wird unglücklich und ungeduldig, als sie sieht, wie ihr Freund an Sharon kuschelt – während Sharon überrascht ist, dass sie den Spaziergang in die Vergangenheit irgendwie genießt.