Braquo (2009)

Staffel 2: Folge 6

Caplan verkauft ohne Schwierigkeiten Gold an Arifa, und wie er es vorhergesehen hatte, bot Dantin ihm eine andere Mission an, die jedoch weitaus gefährlicher und vorrangiger war: die örtliche Bleuvenne Industries in Brand zu setzen und deren neuesten Prototyp zu beschlagnahmen, ein revolutionäres Gewehr namens Inessive. Warum lädt Bleuvenne Irene das Unsichtbare dazu, seine eigenen Prototypen zu stehlen? Caplan durchdringt das Thema und seine Gruppe. Sie werden es genießen, das Unsichtbare zu neutralisieren und es General Smith zu übergeben und ihn so zu zwingen, den Erfolg der Infiltration anzuerkennen ...