Braquo (2009)

Staffel 2: Folge 7

Nach dem Raubüberfall und der Verhaftung der Unsichtbaren kann Caplan niemanden mehr erreichen: General Smith sowie Marceau und Roxane sind auffällig abwesend. Während er darauf wartet, die Gründe für dieses allgemeine Schweigen zu verstehen, bringt Caplan das unsichtbare Auto mit, das Rocky verschrottet. In der Zwischenzeit ziehen Frau Arifa und ihr Sohn Daniel und Miriam Latif aus, mit der Caplan eine ziemlich turbulente Affäre beginnt. Die Arifa, die die letzte Goldlieferung nicht mehr bezahlen wollen, boten im Gegenzug die Freilassung von Miriam an ...