Braquo (2009)

Staffel 4: Folge 2

Die Polizei der Polizei ist mit der Abteilung des Abteilungsdienstes der Kriminalpolizei (SDPJ) noch nicht fertig. Die Ermittlungen gegen Caplans Gruppe und Bernardi werden von einem hinterhältigen Polizisten geleitet: Oberkommissar Henri Brabant. Walter seinerseits ist immer noch wütend über die gewalttätige Aggression, die seine Kinder erlitten haben. Hinter Caplans Rücken beauftragt er Wassim Alcala, einen alten Freund aus der Armee, Charlie (Caplans mysteriösen Freund, der in Staffel 3 auftauchte) zu finden, um ihn mit dem auszurüsten, was er braucht, um die Türken zu besiegen.