Brothers and Sisters (2006)

Staffel 5: Folge 16

Nora und Sarah fliegen nach Washington D.C., um Evan zu seinem Geburtstag zu „überraschen“, aber in Wirklichkeit wollen sie die Wahrheit über Kittys ausgedehnte Reise an die Ostküste herausfinden. Unterdessen sind Kevin und Scotty hocherfreut, die Papiere als Olivias Eltern offiziell unterschrieben zu haben, doch die Aufregung lässt schnell nach, als Olivia ein wenig nervös zu sein scheint, was den Einzug und den Beginn eines neuen Lebens angeht.