Bunheads (2012)

Staffel 1: Folge 10

Michelle und Fanny kommen sich näher und freuen sich über den kreativen Input des anderen, während sie sich auf Fannys jährliche Produktion von „Der Nussknacker“ vorbereiten. Michelle organisiert die Spendenaktion, berät die Mädchen bei ihrem Jungendrama und fühlt sich wohler als je zuvor. Doch ihre neu gewonnene Harmonie wird bald durch ehrliche Fehler gestört. Unterdessen beschließt Boo, sich an den Kerl zu wenden, den sie mag.