Bunheads (2012)

Staffel 1: Folge 5

Michelle ist besorgt, als sie herausfindet, dass Fannys Zahlungsmethode alte Hutschachteln und unkonventionelle Zahlungspläne umfasst. Nachdem sie sich mitten im Inkassoprozess befindet, beschließt Michelle, Fanny dabei zu helfen, ihre Finanzen besser zu verwalten. Doch Michelles Bemühungen könnten am Ende das bevorstehende Frühlingsblumenfest und Fannys ursprüngliches Ballett „Paper or Plastic“ gefährden.