Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Staffel 1: Folge 23

Mira schlüpft in einen kristallinen Fusionsgeneratorkern und wird zu einem leuchtenden, aufgeladenen Power-Speed-Junkie. Miras Vater warnt Mira davor, dass ihre Rasse einer solchen Versuchung zum Opfer fallen kann, aber Mira muss es selbst herausfinden. Nachdem sie schließlich versucht, Zurg auf eigene Faust zu bekämpfen, stellt sie fest, dass ihr Bedürfnis nach „Aufladen“ immer schlimmer wird und beginnt, die Kontrolle über ihr Leben zu übernehmen, aber es gelingt ihr, ihre „Energiesucht“ zu überwinden.