Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Staffel 1: Folge 32

Team Lightyear erhält einen Anruf von Jo-Ad, während es sich in der frühen Phase einer Ermittlungsmission (mit einer Reihe von Diebstählen) befindet. Boosters Familie teilt Booster mit, dass die Bunzel-Ernte (die Haupternte auf Jo-Ad, die Auberginen ähnelt) fällig ist. Als Booster behauptet, dass seine Pflicht gegenüber den Space Rangers über seine landwirtschaftliche Erfahrung hinausgeht, erinnert ihn sein Großvater an das legendäre „Bunzel-Fieber“, das jeden Einwohner von Jo-Ad befällt, der nicht an der Bunzel-Ernte beteiligt ist. Booster verwirft die Legende und meidet die Ernte. Als sich herausstellt, dass es sich bei der Legende nicht um einen Mythos handelt, durchläuft Booster eine Art „Pon-Far“, die dadurch gekennzeichnet ist, dass er sich in eine große, kriegerische Form „ausbreitet“, die entschlossen ist, Bunzels oder irgendetwas Bunzel-artiges zu ernten (...und da diese Verwandlung auch dadurch gekennzeichnet ist, dass er Anfälle hat, bei denen er alles, was annähernd eiförmig ist, mit einem Bunzel verwechselt, wird das ziemlich gefährlich für jeden, der rundlich ist und/oder einen Space-Ranger-Anzug trägt, XR, und das Schiff von Team Lightyear